Magisterské študijné programy

Profil absolventa

• Hungarológia

  Absolvent študijného programu hungarológia je pripravovaný na samostatnú tvorivú prácu s výsledkami maďarskej kultúry v inokultúrnom prostredí, preto je študijný program koncipovaný tak, aby v súlade s korpusom poskytoval poznatky z dejín maďarskej kultúry (literatúry, hudby, výtvarného umenia, dramatickej spisby), jednotlivých rovín a funkčných štýlov maďarského jazyka (v konfrontácii so slovenským jazykom). Ovláda základy literárnovedných a literárnohistorických disciplín. Osvojili si základné analýzy a interpretácie prozaického, dramatického a básnického umeleckého textu. Oboznámili sa so základnými metodologickými postupmi vybraných lingvistických a literárnovedných škôl a smerov. Získali vedomosti z dejín, kultúry a reálií príslušnej jazykovej oblasti. Osvedčili praktické ovládanie maďarského jazyka slovom aj písmom. Získali schopnosť samostatnej tvorivej aplikácie získaných poznatkov. Vzhľadom na stredoeurópsky kultúrny kontext a jestvujúce historické súvislosti má poznatky o problematike ostatných relevantných kultúr tohto regiónu vo väzbách najmä na maďarskú kultúru, je spôsobilý venovať sa prekladateľskej práci a podobne.

  Čítať ďalej »

• Maďarský jazyk a kultúra v kombinácii

  Absolvent 2. stupňa odboru Prekladateľstvo a tlmočníctvo má široké teoretické vedomosti o jednotlivých prekladateľských a tlmočníckych disciplínach. Perfektne ovláda všetky postupy, zručnosti, návyky a stratégie umeleckého a odborného prekladu, konzekutívneho ako aj simultánneho tlmočenia. Dosahuje vysoký stupeň jazykovej kompetencie. Ovláda študované jazyky na vysokej praktickej úrovni, dokáže adekvátne komunikovať v oblasti všetkých jazykových štýlov, t.j. umeleckých, odborných, novinárskych, reklamných či už v písomnej alebo ústnej forme. Osvojil si právne a hospodárske aspekty prekladu ako aj praxeológiu prekladu a tlmočenia.

  Čítať ďalej »

• Učiteľstvo maďarského jazyka a literatúry v kombinácii

  Absolvent magisterského štúdia získa znalosti o zákonitostiach súčasného maďarského jazyka, zároveň si získa prehľad o dejinách maďarského jazyka, o rôznych jazykových variantoch a jazykových kontaktoch. V literárnej zložke získa odborné vedomosti z teórie literatúry a z dejín maďarskej a svetovej literatúry, ako aj poznatky z literárnej kritiky a z interpretácie umeleckého textu. Pripravuje budúcich učiteľov tak, aby vo výchovno-pedagogickej činnosti uplatňovali myšlienky humanizácie a demokratizácie, aby v učebnom procese postupovali v intenciách, smerujúcich k plnému rozvíjaniu tvorivej osobnosti, t.j. získaniu schopností výchovne viesť žiakov, optimálne plánovať a racionálne organizovať výučbu; metodicky adekvátne sprostredkúvať kognitívne i nonkognitívne sociokultúrne obsahy výučby s humanistickou orientáciou; diagnostikovať schopnosti a učebné ťažkosti a objektívne posudzovať kvalitu a efektívnosť práce žiakov; tvorivo a tímovo spolupracovať s ostatnými pedagógmi a inštitúciami zainteresovanými na výchovno-vzdelávacom procese. Študenti sa pravidelne zúčastňujú na semestrálnom študijnom pobyte na rôznych univerzitách v MR a EU.

  Čítať ďalej »